媒体报道

北京双年展策委会召集人会晤两国驻华大使

2016-11-03

近日,中国美协副秘书长、北京双年展策委会召集人陶勤分别会晤马耳他、格鲁吉亚驻华大使,就第七届北京双年展主题展、特展筹备及双边美术交流等事宜达成多项交流备忘与共识。

马耳他驻华大使期待本国艺术作品呈现“丝路与世界文明”的时空回响


1026日,应马耳他驻华大使卓嘉鹰先生邀请,中国美术家协会副秘书长陶勤一行前往马耳他大使馆,与大使先生就2017年第七届北京双年展事宜进行会谈。

陶勤副秘书长首先对大使拔冗出席9月10日中国美协举办的“互绘·相知”中外美术作品展开幕式表示感谢,并详细介绍了以“丝路与世界文明”为主题的第七届北京国际美术双年展,赞叹素有“地中海心脏”之称的马耳他,由于地理位置特殊,深受北非与欧洲的影响,各国文明汇聚于此,因此马耳他艺术家们创作反映“世界文明交互”的作品有得天独厚的优势。由于距离本届北京双年展截稿日期仅剩两个月,时间紧迫,大使先生表示会立即致函马耳他文化中心,积极推荐能代表本国水平的美术家参与,入选上届北京双年展的马耳他画家诺贝特·阿塔德(Norbert Attard)便是国内家喻户晓的艺术家。

卓嘉鹰先生曾任澳大利亚国立艺术学院名誉主席,对文化艺术有着浓厚的兴趣。谈到“互绘·相知”中外美术作品展,大使表示首先被设计精美的开幕式请柬吸引,对展览Logo“眼中的和平鸽”赞不绝口,并将在使馆以后的工作中借鉴这一表现手法。在200余件展品中,他尤其欣赏油画家傅剑锋的作品《时空回响》,作者以写实的手法描绘古老的欧洲教堂,千年的风尘与历史的回音似乎都凝固在画面上巍巍矗立的廊柱中。大使先生多次深深品味这张油画的图片资料,思绪每每漂洋过海,仿佛回到万里之外的祖国。今年刚刚出任马耳他驻华大使的卓嘉鹰先生,对中国美术不甚了解,但作为一名文化爱好者,特别是在参观了“互绘·相知”展览后,对中国美术的魅力和底蕴有了更为直观的印象和愈加浓厚的兴趣。他希望在多方的共同推动下,在2017年的秋天,能看到更多来自马耳他的作品,在中国美术馆以视觉艺术精彩呈现“丝路与世界文明”的时空回响。

 

格鲁吉亚驻华大使以申办第七届北京双年展特展为契机,正式向中国美协发出明年赴格办展的邀请,期待中格美术交流达到新的高度

1028日,中国美协副秘书长、北京双年展策委会召集人陶勤应邀拜会了格鲁吉亚驻华大使大卫·阿普恰乌利先生等,双方就第七届北京国际美术双年展格鲁吉亚特展及我会赴格办展等事宜进行了细致、深入的探讨。

陶勤副秘书长首先回顾了10月10日格鲁吉亚驻华使馆一秘缇娜婷·茜茜娜什维利女士拜会中国美协时的会谈内容,并向阿普恰乌利大使介绍了北京双年展的发展沿革、展览规模、国际影响力、第七届的展览主题及展期等具体情况,谈及两年前中国美协赴亚美尼亚办展,顺访格鲁吉亚的情形,对格鲁吉亚大使馆当时给予的帮助表示感谢。

阿普恰乌利大使对陶勤副秘书长的到访表示了感谢和欢迎。他说格鲁吉亚是有着古老文明与艺术的国家,位于欧亚的十字路口,也是丝路沿线的重要国家,目前在经贸方面与中国多有友好合作,现在文化方面也不能缺席,一定会积极参与以“丝路与世界文明”为主题的第七届北京双年展。日前,他已经就第七届北京双年展格鲁吉亚特展事宜向格外交部正式提出申请与报备,并亲自同格文化部长通话商谈特展具体事宜。他相信以表现格中从古至今友好合作、民族之间深入了解的作品,可以成为本届北京双年展特展中的一大亮点,并期待格中之间的文化合作和友好关系可以给其他国家做出示范和榜样。

2017年是中格建交25周年,阿普恰乌利大使向中国美协发出明年赴格办展的邀请,他相信届时将会产生良好的社会、文化和交流效应。陶勤副秘书长对大使的提议表示欢迎,她说不久前历届北京双年展典藏精品国际巡展首站赴丹麦国家历史博物馆展出,取得了非常好的效果。希望2017年北京双年展的典藏精品可以在格最好的国立美术馆展出。阿普恰乌利大使对陶勤副秘书长的展览规划表示认可和赞同。相信2017年双方的交换展将呈现中格美术交流的新高度。

扫描下方二维码,关注中国北京国际美术双年展官方微信公众号

 

 

 

北京市朝阳区北沙滩1号院 32 号楼 B 座 1701 室中国美协北京双年展办公室

邮政编码:100083

电话:86-10-597593825975938359759391

网址:www.bjbiennale.com.cn(中英文)

表格下载地址:http://www.bjbiennale.com.cn/cn/zlzn/

        电子信箱:bjbiennale@163.com